Review Can This Love Be Translated? - Drama Korea Netflix Terbaru 2026

Review Can This Love Be Translated? - Drama Korea Netflix Terbaru 2026

Can This Love Be Translated? menjadi salah satu drama Korea paling viral di awal 2026. Dibintangi oleh Kim Seon-ho dan Go Youn-jung, drama romantis ini langsung meledak di Netflix sejak tayang 16 Januari 2026 dan mencapai peringkat 3 global!

Dengan rating 8.0/10 di IMDb, drama ini membuktikan bahwa Hong Sisters (penulis legendaris K-Drama) masih menjadi ratu cerita romantis yang bikin baper.

Sinopsis Can This Love Be Translated?

Drama ini berkisah tentang Ju Ho-jin (Kim Seon-ho), seorang interpreter polyglot yang fasih berbicara 7 bahasa: Korea, Mandarin, Inggris, Jepang, Prancis, Spanyol, dan Italia. Meski mahir dalam bahasa asing, Ho-jin sama sekali “buta huruf” dalam bahasa cinta.

Hidupnya berubah saat bertemu Cha Mu-hee (Go Youn-jung), seorang aktris top yang sedang dilanda krisis kepercayaan diri. Ketika dua dunia mereka bertemu, bisakah mereka menjembatani kesenjangan antara bahasa dan emosi untuk membuka hati satu sama lain?

Genre: Romance, Comedy, Drama Episodes: 12 episodes (Mini Series) Release Date: 16 Januari 2026 Platform: Netflix

Tonton drama ini sekarang di Netflix dengan harga hemat melalui Akun Digital!

Cast Can This Love Be Translated?

Pemeran Utama

Kim Seon-ho sebagai Ju Ho-jin

  • Interpreter polyglot yang jenius bahasa tapi lemah soal cinta
  • Karakter yang perfeksionis dan presisi dalam pekerjaan maupun kehidupan pribadi
  • Debut Kim Seon-ho di Netflix setelah sukses dengan Hometown Cha-Cha-Cha

Go Youn-jung sebagai Cha Mu-hee

  • Aktris top Korea yang sedang mengalami krisis kepercayaan diri
  • Perempuan kuat di luar, tapi rapuh di dalam
  • Chemistry luar biasa dengan Kim Seon-ho!

Pemeran Pendukung

  • Sota Fukushi sebagai Hiro Kurosawa - Aktor Jepang yang menambah dinamika love triangle
  • Choi Woo-sung sebagai Kim Yong-woo - Manager setia Cha Mu-hee
  • Lee Yi-dam dalam peran pendukung penting

Mengapa Drama Ini Viral?

1. Chemistry Kim Seon-ho & Go Youn-jung

Pasangan baru ini langsung mencuri hati penonton! Interaksi mereka terasa natural dan penuh chemistry. Adegan-adegan romantis mereka jadi trending di media sosial dengan hashtag #CanThisLoveBeTranslated.

2. Cerita dari Hong Sisters

Ditulis oleh Hong Sisters, duo penulis legendaris di balik drama hits seperti:

  • Hotel del Luna
  • The Master’s Sun
  • Alchemy of Souls
  • My Girlfriend is a Gumiho

Hong Sisters terkenal dengan kemampuan menciptakan cerita fantasi romantis yang unik dan dialog-dialog memorable.

3. Konsep Unik: Bahasa vs Cinta

Premis drama ini sangat fresh - seorang ahli bahasa yang tidak bisa “membaca” bahasa cinta. Kontras ini menciptakan momen-momen lucu sekaligus touching sepanjang cerita.

4. Produksi Netflix yang Berkualitas

Sebagai Netflix Original, drama ini punya:

  • Sinematografi indah dengan berbagai lokasi eksotis
  • Soundtrack yang menyentuh hati
  • Editing yang smooth dan pace yang pas
  • Subtitle 30+ bahasa untuk penonton global

Poin Menarik dari Drama

Multilingual Content

Drama ini unik karena menggunakan 7 bahasa berbeda dalam dialognya:

  • 🇰🇷 Korea - Bahasa utama
  • 🇨🇳 Mandarin - Scene dengan klien Tiongkok
  • 🇬🇧 Inggris - Meeting internasional
  • 🇯🇵 Jepang - Interaksi dengan Hiro Kurosawa
  • 🇫🇷 Prancis - Scene romantis di Paris
  • 🇪🇸 Spanyol - Dialog dengan sutradara Spanyol
  • 🇮🇹 Italia - Adegan di konferensi film

Hal ini membuat drama terasa lebih autentik dan menarik!

Lokasi Shooting Internasional

Drama ini tidak hanya syuting di Korea, tapi juga di:

  • Seoul - Scene kehidupan sehari-hari
  • Paris - Arc moment romantis
  • Tokyo - Pertemuan dengan Hiro
  • Barcelona - Festival film

Message Tentang Komunikasi

Di balik cerita romantisnya, drama ini menyampaikan pesan mendalam tentang komunikasi dalam relationship. Tidak cukup hanya memahami bahasa verbal - kita juga perlu “menerjemahkan” perasaan dan emosi pasangan.

Rating dan Pencapaian

Peringkat Global Netflix:

  • #5 di hari pertama rilis (17 Januari 2026)
  • #3 di hari kedua - naik dua peringkat!
  • #1 di 8 negara: Korea Selatan, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, Taiwan, Thailand, Vietnam

Rating:

  • IMDb: 8.0/10
  • MyDramaList: Rating tinggi dengan ribuan review positif
  • Rotten Tomatoes: Fresh rating

Drama ini viral terutama di Asia Tenggara, termasuk Indonesia yang menempatkannya di posisi teratas!

Cara Nonton Can This Love Be Translated?

Drama ini eksklusif tayang di Netflix. Untuk menikmati semua 12 episode dengan subtitle Indonesia berkualitas:

Opsi 1: Netflix Premium Individual

  • Harga resmi: Rp 186.000/bulan
  • Streaming 4K Ultra HD
  • 4 layar bersamaan

Opsi 2: Netflix Premium via Akun Digital (HEMAT!)

Dengan sistem family sharing di Akun Digital, Anda bisa berlangganan Netflix Premium hanya Rp 46.500/bulan - hemat 75%!

Keuntungan berlangganan via Akun Digital:

  • ✅ Akses penuh Netflix Premium (4K, 4 layar)
  • ✅ Harga 75% lebih murah dari harga resmi
  • ✅ Proses aktivasi cepat (instan)
  • ✅ Garansi 100% aman dan legal
  • ✅ Support 24/7 via WhatsApp

Kunjungi Netflix Premium di Akun Digital untuk mulai streaming sekarang!

Drama Korea Lainnya yang Wajib Ditonton

Jika Anda suka Can This Love Be Translated?, Anda mungkin juga suka drama-drama ini:

Di Netflix:

  • Crash Landing on You - Romance klasik yang timeless
  • Business Proposal - Rom-com yang bikin ketawa
  • Twenty-Five Twenty-One - Coming-of-age romance
  • Extraordinary Attorney Woo - Heartwarming legal drama

Di Disney+ Hotstar:

  • Moving - Superhero family drama dengan rating tinggi
  • Big Mouth - Thriller yang mind-blowing
  • Weak Hero Class 1 - School action drama

Selain Netflix, Disney+ Hotstar juga punya banyak K-Drama eksklusif dengan harga lebih terjangkau!

Tips Nonton K-Drama Lebih Hemat

1. Gunakan Sistem Patungan

Berbagi biaya Netflix dengan family plan bisa menghemat hingga 75%. Akun Digital menyediakan layanan ini dengan aman dan legal.

2. Subscribe Lebih dari Satu Platform

K-Drama tersebar di berbagai platform:

  • Netflix - Drama original Netflix
  • Disney+ Hotstar - K-Drama eksklusif Disney
  • YouTube Premium - Channel K-Drama resmi tanpa iklan

Dengan sistem patungan, Anda bisa berlangganan semua platform dengan budget terjangkau!

3. Download untuk Nonton Offline

Manfaatkan fitur download di Netflix untuk:

  • Nonton saat traveling tanpa internet
  • Hemat kuota data
  • Binge-watch tanpa buffering

FAQ - Pertanyaan Umum

Apakah Can This Love Be Translated ada subtitle Indonesia? Ya! Netflix menyediakan subtitle bahasa Indonesia yang berkualitas untuk semua episode.

Berapa jumlah episode Can This Love Be Translated? Drama ini terdiri dari 12 episode (mini series).

Apakah drama ini sudah tamat? Ya, semua 12 episode sudah rilis lengkap di Netflix sejak 16 Januari 2026.

Apakah Kim Seon-ho benar-benar bisa 7 bahasa? Untuk drama ini, Kim Seon-ho belajar dialog dalam berbagai bahasa dengan bantuan language coach profesional.

Dimana bisa nonton drama ini selain Netflix? Can This Love Be Translated adalah Netflix Original, jadi hanya tersedia eksklusif di Netflix.

Layanan Streaming Lainnya

Lengkapi pengalaman menonton Anda dengan layanan streaming lainnya dari Akun Digital:

Kesimpulan

Can This Love Be Translated? adalah must-watch untuk semua penggemar K-Drama! Dengan chemistry Kim Seon-ho & Go Youn-jung yang memukau, cerita dari Hong Sisters yang brilliant, dan produksi Netflix yang berkualitas, drama ini layak berada di peringkat atas.

Rating 8.0/10 di IMDb dan pencapaian #3 global Netflix membuktikan bahwa drama ini memang fenomenal. Jika Anda mencari drama romantis yang sweet, funny, dan touching di 2026, ini adalah pilihan yang tepat!

Mulai streaming Can This Love Be Translated? sekarang di Netflix Premium via Akun Digital dengan harga hemat mulai Rp 46.500/bulan!

Artikel ini dipublikasikan oleh Tim Akun Digital. Untuk informasi lebih lanjut tentang Netflix dan layanan streaming lainnya, kunjungi akundigital.com.

Sources: